優しい言葉をかけるとき、誤解を生みやすい一言があります。
「してあげる」という表現です。
本人としては、純粋な善意だとしても「してあげる」という表現があると、一気に印象が悪くなります。
たとえば、次のような表現を聞いたとき、どんな印象を受けますか。
「話を聞いてあげる」
「勉強を教えてあげる」
「仕事を手伝ってあげる」
優しさを押し付けている印象があるため、どことなく素直に喜べない気持ちになるのではないでしょうか。
きっと相手は「感じが悪い」「偉そうな言い方」と思うに違いありません。
「してあげる」という表現を使うと「優しい人と思われるためのアピール」と誤解される可能性があります。
言葉は難しい。
本人に悪気はなくても、ちょっとした一言で誤解を生んでしまうことがあります。
表向きは優しくても、心の奥に打算や下心があると誤解される原因になります。
「してあげる」という表現を使うと「感じの悪い優しさ」になってしまうのです。
自分の行動を振り返って「してあげる」という状況がないか確認してみてください。
優しい人になりたいなら「してあげる」という表現は控え、シンプルに表現するのが得策です。
たとえば、次のように言い換えると、嫌みの印象がなくなります。
「話を聞いてあげる」ではなく「私でよければ話を聞くよ」。
「勉強を教えてあげる」ではなく「よかったら勉強を教えるよ」。
「仕事を手伝ってあげる」ではなく「少し仕事を手伝ってもいい?」。
こうした言い方なら、押し付けがましい印象はありません。
嫌みがないので、スマートに優しさを表現できるでしょう。
ちょっとした言い方の違いで、相手に与える印象は大きく変わります。
誤解ない言い方をすれば、素直にあなたの善意を受け止めてくれるはずです。